It's pretty obvious this site has been hacked.
In my professional opinion it's a classic scripting attack. The Bad Guys hacked the Db. They found the table where the posts are stored and ran a script that appended malicious code into it. It's sometimes called a script insertion attack.
So what are the admins doing or going to do about it? The apparent lack of communication with this community is a bit alarming.